3부 아웃도어 스위스 과학기술 패션 스포츠 브랜드 X -BIONIC 와 전략적 협력

3부 야외 (0202780)(02780.SZ)가 갑으로, 오는 2019년 5월 26일 을의 X -BIONIC AG (X -BIONIC)(‘X -BIONIC -BIONIC 2020 봄여름 신제품 발표회 현장에서 ‘삼부 야외와 X -BIC 전략협력계약 ’을 체결했다.

X -BIONIC AG 는 스위스, X -BIONIC 브랜드가 국제적으로 앞선 과학 기술 패션 브랜드 브랜드, 고과기 스포츠 시리즈 제품 개발에 힘쓰고, 이탈리아에서 모조 실험실을 보유하고, 생과학 기술 연구와 응용에 전념하고 있다.

X -BIONIC 는 약 800개 국제등록 특허를 보유하고 있으며, IF 글로벌 창설 19위, 34회 독일 레드 디자이너 대상, 71회 Plus X 대상, 600여 개의 국제상 및 테스트 우승을 차지했다.

최근 5년간 전 세계 대빙설대회에서 엑스 -BIONIC 기술상품을 입은 선수가 메달을 땄다.

갑을 쌍방 창시자 와 핵심 팀 이 깊게 소통 을 통해 서로 깊은 상호 신용 과 융합 효과 의 팀 협력 관계 를 형성 하 고 엑스 비니크 브랜드 의 과학 기술, 특허, 특허, 제품 능력, 3부 아웃도어 브랜드, 팀, 운영 관리 능력, 경로, 업계 자본, 중국 아웃도어 시장 에 대한 경험 을 20 년 넘 고, 쌍방 은 강력 한 합력 을 형성 을 공동 설계 고품질 의 패션 스포츠 제품 을 중국 스포츠 애호자 와 전문 선수들 과 전 세계 소비자 및 전문 선수들 의 수요, 특 이 본 전략 합작 계약 을 체결 했 다.

1, 3부 아웃도어는 X -BIONIC 중국지역의 유일한 전략 파트너로, X -BIONIC 의 모든 과학 기술, 특허, 브랜드, 제품, 기타 자원은 유일하게 3부 아웃도어 중국 시장 (X -BIONIC, 다른 중국 지역 이외의 국제 브랜드의 공표품은 이 한도를 받지 않는다.

X -Technology 회사가 갖고 있는 과학 기술, 특허, 브랜드, 제품은 구체적인 협상 방식을 통해 3프 아웃도어와 함께 중국 시장에 진출할 예정이다.

2, 쌍방은 제품 연구 개발 설계 센터, 스포츠 애호자, 전문 선수, 동계 올림픽 선수, 특종병, 소방원, 우주원 등 국제 일류 품질을 개발하는 제품, 3부 아웃도어, 레저, 혁신 분야의 이끄는 기업이 된다.

3, 쌍방 공건 체험형, 디지털화, 과학기술 패션 감각의 새로운 소매 체계.

4, 양측 은 자연 모조학 센터 를 세우 고 자연 모조학 기술 연구 에 주력 하 며 엑스 -BIONIC 수십 년 동안 모조학 방면 의 연구 성과 를 응용 하 고 이 기술 성과 를 개발 하 고 생활 품질 을 향상 하는 우수 한 품질 제품 을 개발 했 다.

5, 본 계약유유기간 내에, 3프아웃아웃아웃외에 이 계약필요한 모든 권을 포함, X --BIIIIIC 브랜드 제품 설계개발및 판매권권을 포함, 엑스- BIONIIIIC 회사가 가진 모든 과학 기술, 특허, 특허, 특허, 제품과 기타 자원을 소유필요한 모든 요구사항을 포함, X -TeTeTeTechnologyyyyyyyyyx- BIONIIIIIIIC 회사가 가진 모든 과학 기술, 유유유유유유유BIIIOBIOBIIIIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMIIIIIIILILAMBORGHINI 브랜드 디자인으로 판매상품을 생산하는 권한과 기타 필요한 권한을 포함해 중국 시장과 약속의 국제시장을 위임한다.

6, 3부 아웃도어는 팀을 구성하고 필요한 예산을 마련해 제품 개발, 디자인, 디자인, 견본, 생산 배치 등 작업, X -BIONIC 는 충분히 지원해야 한다.

3부 아웃도어는 모든 생산 원가, 생산 장소와 생산 수량은 X -BIONIC 에 대해 투명하게 유지할 것을 약속했다.

X -BIONIC 제품 설계 개발을 둘러싸고 양측은 각자 파악한 자료 보조 공급 자원, 생산 공장 자원, 상대방과 공유할 것을 약속했다.

만약 을측이 갑을 위탁하여 제3자 설계 생산품을 개발한다면, 을측은 이로부터 발생한 설계 연구 개발 생산원가를 지불하고, 갑측에 생산 원가 15% 의 서비스비용을 지불한다.

7, X -BIONIC 는 그 상표권과 특허권을 소유하고, 3부 야외는 이 계약에 기반해 사용을 허가했다.

이 계약서에 기초하여 개발한 제품의 지적재산권은 쌍방이 모두 있다.

8 、양측은 개발상품을 다른 국가의 소매가격에 대해 운송과 관세 요인을 고려하고 가격차가 건의 소매가격의 기초에 걸쳐 정마이너스 15%를 넘지 않기로 약속했다.

9, 브랜드 허가 비용, 생산 서비스 비용, 제품 생산 비용 선불 및 지불.

10, 3부 아웃도어 약속: 3부 아웃도어 개발에 대한 중점 제품 타입, 3부 아웃도어에 충분한 주문서는 공장의 최저 가공 수량을 보장할 수 있다.

11, 본 계약의 첫 유효기간은 10년, 발효한 날부터 계산, 계약 유효기간은 2019FW에서 2029FW 생산과 판매 계절, 양측 및 장기 전략 협력 관계를 맺는다.

계약기간이 만료된 18개월 전에 쌍방이 다음 계약에 대해 협의하였다.

1기 계약기간이 만료되기 6개월 전에 쌍방이 제2기 계약에 일치하는 서면, 이 계약이 만료되면 자동으로 종지된다.

12, 본 계약은 싱가포르 법률 관할과 중재를 적용할 수 있다.

이 계약은 결국 국제상회 중재원 규칙에 따라 홍콩에서 중재돼 중재 언어를 영어로 한다.

13, 본 계약서 1식 4부, 갑을 쌍방 각각 두 부 집합, 갑측 도장 및 쌍방 법정 대표자 서명 후 발효, 각 계약은 같은 법률 효력을 가지고 있다.

이번에 체결한'삼부 야외와 X -BIONIC 전략협력계약'은 2013년 3월 30일 베이징에서 서명한'삼부 야외와 X -BIONIC 전략협력 프레임프로토콜'은 실시간으로 세화돼 제품 연구 개발, 디자인, 생산, 판매 중인 브랜드와 특허 기술 공유, 자원 투입, 관련 권속과 이익 분배 방식을 명확하게 약속했다. 2019년 가을 겨울 및 국제시장에 새로운 시리즈 제품을 선보일 예정이다.

X -BIONIC 는 약 800개 국제등록 특허를 보유하고 있으며, IF 글로벌 창설 19위, 34회 독일 레드 디자이너 대상, 71회 Plus X 대상, 600여 개의 국제상 및 테스트 우승을 차지했다.

최근 5년간 전 세계 대빙설대회에서 엑스 -BIONIC 기술상품을 입은 선수가 메달을 땄다.

3부 아웃도어에서 성숙한 제품 설계 연구 개발 판매 팀 과 라인 에서 판매 채널 을 쌍방 은 고단 브랜드, 특허 과학 기술, 중국 시장 규모 및 생산 가공 등 우수한 자원 의 깊이 융합 을 구축 하 고 고품질 을 진정 으로 운송 표현 과 생활 품질 을 개선 할 수 있 는 전 시리즈 X -BIONIC 제품 을 빠르게 확장 라인 하선 에서 판매 채널 을 신속하게 개척 하 고 있 고, 당분간 회사 의 전략 업무 판원 을 구축 하 고 있 는 핵심 경쟁력 과 향상 업적 에 큰 영향 을 줄 것 이다.